米国で「iPhone キャリアアップデート 3.1」リリース

TUAWでは、米国ユーザが「iPhone」をMacに接続して「iTunes」を起動すると、

An update to the carrier settings for your iPhone is available.Would you like to download it now?
( iPhoneでキャリア設定のアップデートが入手可能です。今すぐにアップデートしますか？)

というメッセージが表示されると伝えています。

Appleのサポートでは、「キャリア設定アップデート」に関して以下のように記されています。

バージョン 7.7 以降の iTunes では、iPhone 2.0 以降のソフトウェアを搭載した iPhone のキャリアの固有設定をアップデートできます。 キャリア設定アップデートは、小さなファイル (約 10k) で、iTunes からダウンロードして iPhone にインストールします。キャリア設定には、デフォルト APN (iPhone からパケット通信へのアクセス方法) や、「設定」 > 「電話」 > [Carrier] Services」で通話できる特殊ダイヤルコード、または株価、マップ、天気、その他のアイテムのデフォルト設定へのアップデートが含まれています。
（＊iPhone 2.1 ソフトウェア以降でキャリア設定のバージョンを表示するには、「設定」 > 「一般」 > 「情報」に変わっている）

今回の米国ユーザ向けキャリアアップデートのパッケージには、「AT&T M-Cell」（Ciscoから発売される予定の電波が届かないエリア向けのAT&T用Wi-Fi ホームアンテナサービス「MicroCell」）のPNGイメージが含まれているほか、まもなくiPhoneサービスがスタートするサウジアラビアやアラブ首長国連邦でのキャリア設定情報も含まれているとのことです。

日本では、ソフトバンクがホームアンテナサービスを提供しています。